{"id":1170,"date":"2015-01-13T15:00:31","date_gmt":"2015-01-13T14:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?p=1170"},"modified":"2022-03-20T15:55:58","modified_gmt":"2022-03-20T14:55:58","slug":"boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/","title":{"rendered":"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny"},"content":{"rendered":"

Z moj\u0105 recenzj\u0105 ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny „Birma” mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 tak\u017ce na portalu podr\u00f3\u017cniczym <\/span><\/span><\/span>peron4<\/a>.<\/p>\n

\"birma_michal_lubina\"<\/a><\/p>\n

W ostatnich latach mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wyra\u017any wzrost zainteresowania Birm\u0105. Kraj, kt\u00f3ry po latach izolacji otwiera si\u0119 na \u015bwiat, prze\u017cywa dzi\u015b boom turystyczny. Wed\u0142ug prognoz birma\u0144skiego rz\u0105du w 2015 roku Birm\u0119 odwiedzi ju\u017c pi\u0119\u0107 milion\u00f3w os\u00f3b.<\/p>\n

Birma zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c dostrze\u017cona przez polski rynek wydawniczy. W\u015br\u00f3d nowych pozycji, przede wszystkim publicystycznych i popularnonaukowych, brakowa\u0142o jednak ksi\u0105\u017cki \u201eporz\u0105dkuj\u0105cej\u201d, w\u00a0kt\u00f3rej rzetelnie zosta\u0142aby przedstawiona historia Birmy. Tak\u0105 pozycj\u0119 proponuje Micha\u0142 Lubina, doktor nauk spo\u0142ecznych Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego i ekspert Centrum Studi\u00f3w Polska \u2013 Azja od problematyki birma\u0144skiej.<\/p>\n

Birma<\/em> wydana przez Wydawnictwo Trio w serii Historia pa\u0144stw \u015bwiata w XX i XXI wieku<\/em> jest pierwsz\u0105 wydan\u0105 po polsku publikacj\u0105 naukow\u0105 dotycz\u0105ca historii Birmy. Ksi\u0105\u017cka przede wszystkim opisuje ostatnie stulecie tego kraju. Czasy wcze\u015bniejsze s\u0105 og\u00f3lnie zarysowane, jednak autor wielokrotnie do nich wraca, poniewa\u017c okazuj\u0105 si\u0119 kluczem do zrozumienia wydarze\u0144 wsp\u00f3\u0142czesnych.<\/p>\n

Czytelnika przyzwyczajonego do medialnego obrazu Birmy, z jasnym podzia\u0142em na \u201ez\u0142\u0105\u201d junt\u0119 i \u201edobr\u0105\u201d birma\u0144sk\u0105 opozycjonistk\u0119 Aung San Suu Kyi, czeka zaskoczenie. Tatmadaw<\/em>, czyli rz\u0105dy wojskowe, zosta\u0142y bardzo szczeg\u00f3\u0142owo opisane. Lubina nie pr\u00f3buje by\u0107 adwokatem diab\u0142a, po prostu rzetelnie przedstawia tak\u017ce osi\u0105gni\u0119cia junty i podaje argumenty jej poplecznik\u00f3w. Interesuj\u0105ce wydaje si\u0119 racjonalne wyt\u0142umaczenie zainteresowa\u0144 birma\u0144skich genera\u0142\u00f3w wr\u00f3\u017cbiarstwem i ezoteryk\u0105, kt\u00f3re w wielu publikacjach by\u0142y przywo\u0142ywane w celu o\u015bmieszenia wojskowego re\u017cimu. Aung San Suu Kyi r\u00f3wnie\u017c ma swoje miejsce w pracy, cho\u0107 wcale nie centralne, jak przyzwyczai\u0142y nas inne publikacje na temat Birmy. Autor nie gloryfikuje jej roli. Du\u017co miejsca w ksi\u0105\u017cce po\u015bwi\u0119cone zosta\u0142o birma\u0144skim mniejszo\u015bciom etnicznym. Ju\u017c informacja o ponad stu narodowo\u015bciach, zamieszkuj\u0105cych ten kraj, powinna by\u0107 dla nas wskaz\u00f3wk\u0105 na temat liczby mo\u017cliwych problem\u00f3w (zar\u00f3wno religijnych, rasowych, jak i ekonomicznych).<\/p>\n

Najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 Birmy<\/em> Micha\u0142a Lubiny jest „lekko\u015b\u0107” z jak\u0105 si\u0119 j\u0105 czyta. Pomimo ogromnej ilo\u015bci obco brzmi\u0105cych polskiemu czytelnikowi nazw i imion oraz nagromadzenia du\u017cej dawki fakt\u00f3w, ksi\u0105\u017cka jest zaskakuj\u0105co wci\u0105gaj\u0105ca. J\u0119zyk przedstawiony w publikacji jest dynamiczny, ale zabiegiem, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce lektura staje si\u0119 bliska polskiemu czytelnikowi, s\u0105 por\u00f3wnania i odniesienia do historii Polski. Micha\u0142 Lubina pisze m.in. o birma\u0144skiej Magdalence; o Mandalay, kt\u00f3re uleg\u0142o zniszczeniu jak Warszawa podczas II wojny \u015bwiatowej; o birma\u0144skim okr\u0105g\u0142ym stole\u2026 Kto wie, mo\u017ce rzeczywi\u015bcie Birma nie jest nam wcale nam tak odleg\u0142a?<\/p>\n

Dodatkowo Autor, opisuj\u0105c Birm\u0119, odwo\u0142uje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do sytuacji na \u015bwiecie. Biegle orientuje si\u0119 w polityce i stosunkach mi\u0119dzynarodowych. W ksi\u0105\u017cce pojawia si\u0119 wiele interesuj\u0105cych a czasem wr\u0119cz zaskakuj\u0105cych por\u00f3wna\u0144, czy to z zakresu kultury, czy gospodarki. Jako przyk\u0142ad niech pos\u0142u\u017cy por\u00f3wnanie rz\u0105du Ne Wina (w latach 1962-88)\u00a0 z \u00f3wczesn\u0105 w\u0142adz\u0105 w Jugos\u0142awii.<\/p>\n

\"Fot.<\/a>
Ruiny araka\u0144skiego Mrauk-U.
Fot. Micha\u0142 Lubina<\/figcaption><\/figure>\n

Inn\u0105 zalet\u0105 publikacji jest czarny humor Autora oraz i liczne anegdoty, nieznane do tej pory polskiemu czytelnikowi. Plemi\u0119 \u0142owc\u00f3w g\u0142\u00f3w Wa poluj\u0105ce na s\u0142u\u017c\u0105cego w brytyjskim oddziale sikha, b\u0119d\u0105cego dla nich atrakcyjn\u0105 zdobycz\u0105; wojowniczy mnisi demoluj\u0105cy budynek rz\u0105dowy czy studenci porywaj\u0105cy trumn\u0119 z pogrzebu jednego z wa\u017cnych birma\u0144skich oficjeli – to tylko cz\u0119\u015b\u0107 z niesamowitych historii zawartych w ksi\u0105\u017cce. Wsp\u00f3\u0142czesna historia Birmy to kopalnia scenariuszy filmowych. Szkoda, \u017ce birma\u0144ska kinematografia jest ograniczona siln\u0105 cenzur\u0105 i w\u0142a\u015bciwie nie kr\u0119ci si\u0119 niczego poza komediami.<\/p>\n

Jestem wdzi\u0119czny Autorowi za obszerne wyja\u015bnienie nie\u015bcis\u0142o\u015bci zwi\u0105zanej z nazw\u0105 kraju i dlaczego lepiej m\u00f3wi\u0107 Birma ni\u017c Myanmar. Niezwykle cenne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c obja\u015bnienie terminologii, jak i uwagi odno\u015bnie do nazw w\u0142asnych (wi\u0119kszo\u015b\u0107 birma\u0144skich miast ma przynajmniej dwie nazwy). Autor\u00a0 przedstawia dodatkowo obszerne wskaz\u00f3wki bibliograficzne, dla co bardziej dociekliwych czytelnik\u00f3w.<\/p>\n

Zawarto\u015b\u0107 lektury mo\u017ce wzbudza\u0107 pewne kontrowersje. Micha\u0142 Lubina nie trzyma si\u0119 politycznej poprawno\u015bci. Rz\u0105dom wojskowym zarzuca przede wszystkim nieudolno\u015b\u0107, a nie (tak podkre\u015blane na Zachodzie) \u0142amanie praw cz\u0142owieka. Autor nie kryje r\u00f3wnie\u017c swojego krytycznego spojrzenia w stosunku do wysi\u0142k\u00f3w promowania demokracji w Birmie. Oskar\u017ca Zach\u00f3d o hipokryzj\u0119 i pog\u0142\u0119bienie biedy Birma\u0144czyk\u00f3w przez na\u0142o\u017cenie licznych sankcji ekonomiczno-turystycznych. Operowanie kategoriami moralnymi w polityce jest nieporozumieniem \u2013 twierdzi autor.<\/p>\n

Niestety tak interesuj\u0105ca lektura opatrzona jest ma\u0142o ciekaw\u0105 ok\u0142adk\u0105. Du\u017ca ilo\u015b\u0107 tekstu i trzy krzykliwe kolorowe podkre\u015blenia (od kolor\u00f3w birma\u0144skiej flagi) raczej nie prezentuj\u0105 si\u0119 atrakcyjnie. Dodatkowo ma\u0142e zdj\u0119cie birma\u0144skiego oficera znajduje si\u0119 dok\u0142adnie pod nazwiskiem Autora, co, jak zauwa\u017cy\u0142em, prowadzi do zabawnych pomy\u0142ek. Szkoda, bo s\u0142aba ok\u0142adka zmniejsza szanse ksi\u0105\u017cki na dotarcie w r\u0119ce szerszej publiczno\u015bci. Niestety takie s\u0105 prawa rynku wydawniczego.<\/p>\n

Paradoksalnie, pomimo ponad czterystu stron mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce niekt\u00f3re w\u0105tki, zw\u0142aszcza zwi\u0105zane z kwesti\u0105 etniczn\u0105 urywa\u0142y si\u0119 zbyt szybko (cho\u0107by historia braci Htoo). Wiele z nich jednak znajduje swoje rozwini\u0119cie w innej ksi\u0105\u017cce Micha\u0142a Lubiny Birma: centrum kontra peryferie<\/em>. Dost\u0119pnej zreszt\u0105 za darmo do pobrania tu<\/a>.<\/p>\n

Birma<\/em> Micha\u0142a Lubiny to ksi\u0105\u017cka godna polecenia nie tylko osobom zainteresowanym regionem, ale tak\u017ce laikom, kt\u00f3ry swoj\u0105 przygod\u0119 z Birm\u0105 dopiero zaczynaj\u0105. Poniewa\u017c wspomniany boom turystyczny na pewno dotknie te\u017c w jaki\u015b spos\u00f3b Polak\u00f3w, szczeg\u00f3lnie poleci\u0142bym t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 wszystkim wybieraj\u0105cym si\u0119 w kierunku Z\u0142otej Ziemi. Wbrew temu, co mo\u017cna przeczyta\u0107 w przewodniku Lonely Planet, Birma\u0144czycy uwielbiaj\u0105 rozmawia\u0107 o polityce. Z pewno\u015bci\u0105 przeczytanie dzie\u0142a Lubiny przed podr\u00f3\u017c\u0105 jest dobrym pomys\u0142em.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z moj\u0105 recenzj\u0105 ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny „Birma” mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 tak\u017ce na portalu podr\u00f3\u017cniczym peron4. W ostatnich latach mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wyra\u017any wzrost zainteresowania Birm\u0105. Kraj, kt\u00f3ry po latach izolacji otwiera si\u0119 na \u015bwiat, prze\u017cywa dzi\u015b boom turystyczny. Wed\u0142ug prognoz birma\u0144skiego rz\u0105du w 2015 roku Birm\u0119 odwiedzi ju\u017c pi\u0119\u0107 milion\u00f3w os\u00f3b. Birma zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c dostrze\u017cona przez … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[427],"tags":[142,44,144,143],"class_list":["post-1170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inne-podroze","tag-aung-san-suu-kyi","tag-birma-2","tag-historia","tag-recenzja"],"yoast_head":"\nBoom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z moj\u0105 recenzj\u0105 ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny „Birma” mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 tak\u017ce na portalu podr\u00f3\u017cniczym peron4. W ostatnich latach mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wyra\u017any wzrost zainteresowania Birm\u0105. Kraj, kt\u00f3ry po latach izolacji otwiera si\u0119 na \u015bwiat, prze\u017cywa dzi\u015b boom turystyczny. Wed\u0142ug prognoz birma\u0144skiego rz\u0105du w 2015 roku Birm\u0119 odwiedzi ju\u017c pi\u0119\u0107 milion\u00f3w os\u00f3b. Birma zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c dostrze\u017cona przez …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-13T14:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-20T14:55:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"headline\":\"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny\",\"datePublished\":\"2015-01-13T14:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T14:55:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/\"},\"wordCount\":1023,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/01\\\/birma_michal_lubina.jpg\",\"keywords\":[\"Aung San Suu Kyi\",\"birma\",\"historia\",\"recenzja\"],\"articleSection\":[\"Inne podr\u00f3\u017ce\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/\",\"name\":\"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/01\\\/birma_michal_lubina.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-13T14:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T14:55:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/01\\\/birma_michal_lubina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2015\\\/01\\\/birma_michal_lubina.jpg\",\"width\":562,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2015\\\/01\\\/13\\\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\",\"name\":\"Roman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roman\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/author\\\/remus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","og_description":"Z moj\u0105 recenzj\u0105 ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny „Birma” mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 tak\u017ce na portalu podr\u00f3\u017cniczym peron4. W ostatnich latach mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 wyra\u017any wzrost zainteresowania Birm\u0105. Kraj, kt\u00f3ry po latach izolacji otwiera si\u0119 na \u015bwiat, prze\u017cywa dzi\u015b boom turystyczny. Wed\u0142ug prognoz birma\u0144skiego rz\u0105du w 2015 roku Birm\u0119 odwiedzi ju\u017c pi\u0119\u0107 milion\u00f3w os\u00f3b. Birma zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c dostrze\u017cona przez …","og_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/","og_site_name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707","article_published_time":"2015-01-13T14:00:31+00:00","article_modified_time":"2022-03-20T14:55:58+00:00","og_image":[{"width":562,"height":800,"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roman","twitter_misc":{"Napisane przez":"Roman","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/"},"author":{"name":"Roman","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"headline":"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny","datePublished":"2015-01-13T14:00:31+00:00","dateModified":"2022-03-20T14:55:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/"},"wordCount":1023,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg","keywords":["Aung San Suu Kyi","birma","historia","recenzja"],"articleSection":["Inne podr\u00f3\u017ce"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/","name":"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg","datePublished":"2015-01-13T14:00:31+00:00","dateModified":"2022-03-20T14:55:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#primaryimage","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg","contentUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg","width":562,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2015\/01\/13\/boom-na-birme-recenzja-ksiazki-michala-lubiny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boom na Birm\u0119. Recenzja ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Lubiny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/","name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5","name":"Roman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roman"},"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/author\/remus\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/01\/birma_michal_lubina.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3935,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions\/3935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}