{"id":2138,"date":"2017-01-19T16:54:45","date_gmt":"2017-01-19T15:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?p=2138"},"modified":"2024-11-19T19:05:10","modified_gmt":"2024-11-19T18:05:10","slug":"stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/","title":{"rendered":"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean"},"content":{"rendered":"

Hyun-woo Sun jest tw\u00f3rc\u0105 Talk to Me in Korean<\/a>, internetowego serwisu do nauki j\u0119zyka korea\u0144skiego. Do jego licznych zainteresowa\u0144 nale\u017cy podr\u00f3\u017cowanie, breakdance, nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych i prowadzenie bloga<\/a>. Spotkali\u015bmy si\u0119 w jednej z popularnych kawiarni w Seulu, by porozmawia\u0107 o jego pasjach, stylu \u017cycia i sposobach nauki j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Talk to me in Korean powsta\u0142o w 2010 roku. Dzi\u015b jest najpopularniejszym portalem internetowym s\u0142u\u017c\u0105cym do nauki j\u0119zyka korea\u0144skiego. Czemu zawdzi\u0119czacie sw\u00f3j sukces?<\/strong><\/p>\n

Ci, co ucz\u0105\u00a0 si\u0119 na naszej stronie wiedz\u0105, \u017ce ludzie na ekranie zajmuj\u0105 si\u0119 wszystkim od podszewki. Sami planujemy nasze lekcje, osobi\u015bcie odpowiadamy na komentarze, mamy kontakt z publik\u0105. Na innych serwisach cokolwiek napiszesz w komentarzu, mo\u017ce nawet nie by\u0107 zobaczone przez osob\u0119 prowadz\u0105c\u0105 lekcj\u0119 w filmie, kt\u00f3ry komentujesz! Odpowiada za ni\u0105 specjalnie do tego zatrudniona osoba. My jeste\u015bmy inni. Prowadzimy ca\u0142e TTMIK w pi\u0105tk\u0119. Wszystko omawiamy razem. To w\u0142a\u015bnie dlatego nasz serwis jest przyjazny i przyst\u0119pny.<\/p>\n

Da si\u0119 odczu\u0107, \u017ce lubicie swoj\u0105 prac\u0119.<\/strong><\/p>\n

To prawda. Jeste\u015bmy dobrymi przyjaci\u00f3\u0142mi, wi\u0119c ci\u0105gle rozmawiamy ze sob\u0105, razem szukamy inspiracji. Ca\u0142y czas dyskutujemy na Kakaotalk (korea\u0144ski odpowiednik messenger przyp. RH).<\/p>\n

Czyli jak rozumiem twoje ci\u0105g\u0142e sprzeczki z Kyeong-eun, nie by\u0142y przygotowane zawczasu? To wasz normalny spos\u00f3b bycia?<\/strong><\/p>\n

Dokuczanie Kyeong-eun jest jedn\u0105 z moich wielkich przyjemno\u015bci w \u017cyciu. Jeste\u015bmy przyjaci\u00f3\u0142mi, mamy ten sam wiek i nawet \u015blub brali\u015bmy w tym samym czasie. Tak\u017ce zostali\u015bmy rodzicami w tym samym roku. Mamy podobne zainteresowania i tak, uwielbiamy si\u0119 sprzecza\u0107.<\/p>\n

Nie tylko uczysz ludzi korea\u0144skiego, ale sam jeste\u015b poliglot\u0105. M\u00f3wisz po angielsku, japo\u0144sku, francusku, hiszpa\u0144sku\u2026<\/strong><\/p>\n

Pr\u00f3buj\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 te\u017c chi\u0144skiego. Pr\u00f3buj\u0119.<\/p>\n

Sk\u0105d bierzesz motywacj\u0119?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Lubi\u0119 to uczucie, kiedy poprawiam swoje umiej\u0119tno\u015bci. Niezale\u017cnie od dziedziny. Dopiero co nauczy\u0142em si\u0119 \u017conglowa\u0107 tylko po to, by zaskoczy\u0107 syna. Za ka\u017cdym razem, gdy \u017congluj\u0119, on si\u0119 \u015bmieje. To zabiera czas, ale w ko\u0144cu osi\u0105gniesz to, co chcesz. Jestem wielkim fanem dzieci\u0119cych krok\u00f3w. Nie poznasz j\u0119zyka w jedn\u0105 noc! Nawet nie zdajemy sobie sprawy, jak ma\u0142e, stopniowe post\u0119py mog\u0105 usprawni\u0107 nasze \u017cycie.<\/p>\n

Znani poligloci jak Steve Kaufmann, Moses or Luca Lampariello s\u0105 bardzo krytyczni wobec szkolnego nauczania. Ty r\u00f3wnie\u017c\u00a0masz obiekcje.<\/strong><\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b je ma. Dzisiejsze metody nauczania w szkole to droga do tworzenia pracownik\u00f3w fabryki. \u00a0Ludzi, kt\u00f3rzy zrozumiej\u0105 instrukcje, a nie ludzi kreatywnych. Obawiam si\u0119, \u017ce to podstawa wsp\u00f3\u0142czesnego szkolnictwa. Nie ma z\u0142otej zasady przy nauce j\u0119zyka. Musisz po prostu stale by\u0107 zainteresowany. Ludzie pytaj\u0105 Steva lub Luci: \u201eJaka jest wasza z\u0142ota zasada?\u201d. Nie pami\u0119taj\u0105, \u017ce ich zasady niekoniecznie sprawdz\u0105 si\u0119 dla nich! Ka\u017cdy musi znale\u017a\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b.<\/p>\n

Jednak wielu poliglot\u00f3w zgadza si\u0119, \u017ce skupianie si\u0119 na nauce s\u0142\u00f3wek w oderwaniu od kontekstu i gramatyce nie jest specjalnie efektywne. Zamiast tego podkre\u015blaj\u0105 role przebywania z j\u0119zykiem, przede wszystkim s\u0142uchania i czytania.<\/strong><\/p>\n

Zgadzam si\u0119, \u017ce przebywanie z j\u0119zykiem to kluczowy element nauki. Je\u015bli nie znam jakiego\u015b s\u0142owa, formy gramatycznej, to mog\u0119 to sobie sprawdzi\u0107. \u017byjemy w erze Internetu, s\u0142owniki mamy na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Co jest wa\u017cniejsze to potrzeba wiedzy. Je\u015bli masz to, wszystko jest mo\u017cliwe. Mo\u017cesz da\u0107 studentom sk\u0142adniki, ale co z tego, gdy nie chc\u0105 gotowa\u0107. Musi zaistnie\u0107 potrzeba, by zrobi\u0107 co\u015b smacznego. Je\u015bli lubisz jaki\u015b utw\u00f3r, by\u0107 mo\u017ce zaczniesz interesowa\u0107 si\u0119 te\u017c wokalist\u0105, mo\u017ce zaczniesz go \u015bledzi\u0107 na Instagramie lub Twitterze, a je\u015bli ten muzyk oka\u017ce si\u0119 Polakiem, by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz chcia\u0142 wiedzie\u0107, co m\u00f3wi. W ten spos\u00f3b nauczysz si\u0119 polskiego. Niemal\u017ce automatycznie.<\/p>\n

Sporo podr\u00f3\u017cujesz. Czy to jeden ze spos\u00f3b motywacyjnych do nauki j\u0119zyk\u00f3w?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Tak by\u0142o kiedy\u015b, ale dzi\u015b ju\u017c nie. Gdy szukam motywacji, si\u0119gam po wideo lub ksi\u0105\u017ck\u0119. Podr\u00f3\u017cowanie nie jest dla mnie metod\u0105 na nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w, po prostu jestem ciekawy, jak ludzie \u017cyj\u0105. To, co widzisz w ameryka\u0144skim kinie, nie pokazuje prawdziwego \u017cycia Amerykan\u00f3w. Masz ograniczone \u017cycie i mo\u017cesz dok\u0142adnie wybra\u0107 miejsce, gdzie chcesz sp\u0119dzi\u0107 kolejny rok swojego \u017cycia, tak jak ty wybra\u0142e\u015b Kore\u0119. Jednak je\u015bli wybra\u0142e\u015b miejsce bez uprzedniego pobytu, to b\u0142\u0105d. Po podr\u00f3\u017cuj chocia\u017c przez tydzie\u0144 i posmakuj atmosfer\u0119 tego kraju lub przynajmniej miasta. Mo\u017ce moje dzieci pojad\u0105 gdzie\u015b w przysz\u0142o\u015bci, a ja b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 powiedzie\u0107 \u201eWiem, by\u0142em tam\u201d.<\/p>\n

W jednym ze swoich ostatnich film\u00f3w powiedzia\u0142e\u015b co\u015b niezwykle intryguj\u0105cego, \u017ce wolisz m\u00f3wi\u0107 po angielsku, poniewa\u017c j\u0119zyk ten pozwala wyrazi\u0107 ci wi\u0119cej ni\u017c korea\u0144ski. Wygl\u0105da na to, \u017ce wraz ze zmian\u0105 j\u0119zyka bardzo zmienia si\u0119 te\u017c spos\u00f3b my\u015blenia.<\/strong><\/p>\n

Kto\u015b powiedzia\u0142 kiedy\u015b „zdrowy rozs\u0105dek jest tylko zbiorem uprzedze\u0144”. To, co rozumiesz jako zdrowy rozs\u0105dek, jest tym, co powiedzieli ci inni, ideami, kt\u00f3rymi karmili ci\u0119 a\u017c do doros\u0142o\u015bci. Tak powsta\u0142a twoja definicja \u201ezdrowego rozs\u0105dku\u201d. Niczego sam nie odkry\u0142e\u015b, ale my\u015bl\u0105c w innym j\u0119zyku, wyrzucasz ca\u0142y z\u0142y zdrowy rozs\u0105dek, kt\u00f3rym prano ci m\u00f3zg przez ca\u0142e \u017cycie. Musisz zabsorbowa\u0107 nowe idee. To dlatego my\u015bl\u0119, \u017ce m\u00f3wienie w nowym j\u0119zyku mo\u017ce zrobi\u0107 z ciebie lepszego m\u00f3wc\u0119 i my\u015bliciela. Zazwyczaj jest to zmiana na lepsze. Nigdy nie jest na gorsze.<\/p>\n

Mo\u017cesz powiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej o twoim synu, kt\u00f3rego wychowujesz w dw\u00f3ch j\u0119zykach.<\/strong><\/p>\n

Jestem zaskoczony ka\u017cdego dnia, jak dobrze idzie. Od momentu, kiedy si\u0119 urodzi\u0142, m\u00f3wi\u0142em do niego po angielsku. Przez pierwszy rok niespecjalnie mu to pomaga\u0142o, ale ja mog\u0142em si\u0119 przyzwyczai\u0107. Mo\u017ce kto\u015b wska\u017ce, \u017ce to bez sensu m\u00f3wi\u0107 do dziecka w pierwszym roku \u017cycia, ale dla mnie to by\u0142o pomocne. Gdy zacz\u0105\u0142 m\u00f3wi\u0107, zrozumia\u0142em, \u017ce cokolwiek do niego m\u00f3wi\u0119, to on to rejestruje, nawet je\u015bli nie odpowiada. Jestem pewny, \u017ce to pomo\u017ce mu w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hyun-woo Sun jest tw\u00f3rc\u0105 Talk to Me in Korean, internetowego serwisu do nauki j\u0119zyka korea\u0144skiego. Do jego licznych zainteresowa\u0144 nale\u017cy podr\u00f3\u017cowanie, breakdance, nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych i prowadzenie bloga. Spotkali\u015bmy si\u0119 w jednej z popularnych kawiarni w Seulu, by porozmawia\u0107 o jego pasjach, stylu \u017cycia i sposobach nauki j\u0119zyk\u00f3w. Talk to me in Korean powsta\u0142o w … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18],"tags":[242,352,265,145],"class_list":["post-2138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korea-poludniowa","tag-dziennik-seulski","tag-jezyk-koreanski","tag-nauka-jezykow","tag-wywiad"],"yoast_head":"\nStawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hyun-woo Sun jest tw\u00f3rc\u0105 Talk to Me in Korean, internetowego serwisu do nauki j\u0119zyka korea\u0144skiego. Do jego licznych zainteresowa\u0144 nale\u017cy podr\u00f3\u017cowanie, breakdance, nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych i prowadzenie bloga. Spotkali\u015bmy si\u0119 w jednej z popularnych kawiarni w Seulu, by porozmawia\u0107 o jego pasjach, stylu \u017cycia i sposobach nauki j\u0119zyk\u00f3w. Talk to me in Korean powsta\u0142o w …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-19T15:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T18:05:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"headline\":\"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean\",\"datePublished\":\"2017-01-19T15:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T18:05:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/\"},\"wordCount\":1066,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/01\\\/IMG_0170-35.jpg\",\"keywords\":[\"dziennik seulski\",\"j\u0119zyk korea\u0144ski\",\"nauka j\u0119zyk\u00f3w\",\"wywiad\"],\"articleSection\":[\"Korea Po\u0142udniowa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/\",\"name\":\"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/01\\\/IMG_0170-35.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-19T15:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T18:05:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/01\\\/IMG_0170-35.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/01\\\/IMG_0170-35.jpg\",\"width\":1181,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/01\\\/19\\\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\",\"name\":\"Roman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roman\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/author\\\/remus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","og_description":"Hyun-woo Sun jest tw\u00f3rc\u0105 Talk to Me in Korean, internetowego serwisu do nauki j\u0119zyka korea\u0144skiego. Do jego licznych zainteresowa\u0144 nale\u017cy podr\u00f3\u017cowanie, breakdance, nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych i prowadzenie bloga. Spotkali\u015bmy si\u0119 w jednej z popularnych kawiarni w Seulu, by porozmawia\u0107 o jego pasjach, stylu \u017cycia i sposobach nauki j\u0119zyk\u00f3w. Talk to me in Korean powsta\u0142o w …","og_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/","og_site_name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707","article_published_time":"2017-01-19T15:54:45+00:00","article_modified_time":"2024-11-19T18:05:10+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":787,"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roman","twitter_misc":{"Napisane przez":"Roman","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/"},"author":{"name":"Roman","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"headline":"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean","datePublished":"2017-01-19T15:54:45+00:00","dateModified":"2024-11-19T18:05:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/"},"wordCount":1066,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg","keywords":["dziennik seulski","j\u0119zyk korea\u0144ski","nauka j\u0119zyk\u00f3w","wywiad"],"articleSection":["Korea Po\u0142udniowa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/","name":"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg","datePublished":"2017-01-19T15:54:45+00:00","dateModified":"2024-11-19T18:05:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#primaryimage","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg","contentUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg","width":1181,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/01\/19\/stawiajmy-dzieciece-kroki-wywiad-z-hyounwoo-sun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stawiajmy dzieci\u0119ce kroki. Wywiad z Hyun-woo Sunem z Talk To Me in Korean"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/","name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5","name":"Roman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roman"},"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/author\/remus\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/01\/IMG_0170-35.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2138"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4388,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2138\/revisions\/4388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}