{"id":2358,"date":"2017-09-06T22:47:15","date_gmt":"2017-09-06T20:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?p=2358"},"modified":"2021-05-27T18:45:45","modified_gmt":"2021-05-27T16:45:45","slug":"uciekinierzy-z-krld-cz-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/","title":{"rendered":"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I"},"content":{"rendered":"<p>Spotkanie z So-yi zosta\u0142o zorganizowane przy pomocy mojej kole\u017canki, Su Jin-soo. Panie pozna\u0142y si\u0119 dzi\u0119ki organizacji Durihana (kor. \ub450\ub9ac\ud558\ub098, dos\u0142. &#8222;dwa-jedno&#8221;). So-yi uciek\u0142a z KRLD w 1998 roku, a do Korei Po\u0142udniowej dotar\u0142a dopiero w 2005 roku. Obecnie ma 45 lat.\u00a0So-yi jest jedn\u0105 z bohaterek mojego reporta\u017cu <a href=\"https:\/\/www.tygodnikpowszechny.pl\/ostatnia-szansa-zachodu-149285\">Ostatnia szansa Zachodu<\/a>, kt\u00f3ry zosta\u0142 opublikowany w Tygodniku Powszechnym. So-yi po raz pierwszy w \u017cyciu udzieli\u0142a wywiadu zagranicznemu dziennikarzowi.\u00a0Imi\u0119 bohaterki wywiadu zosta\u0142o zmienione na jej \u017cyczenie. Na potrzeb\u0119 bloga, ze wzgl\u0119d\u00f3w praktycznych, wywiad zosta\u0142 nieznacznie skr\u00f3cony. Wywiad zosta\u0142 przeprowadzony 06.06.2017 w j\u0119zyku korea\u0144skim z pomoc\u0105 Su Jin-soo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2393\" aria-describedby=\"caption-attachment-2393\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2393\" data-permalink=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/nkarts001mn9\/\" data-orig-file=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg\" data-orig-size=\"849,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"nkarts001mn9\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Hwang, Chul Ho \/ ???  Thinking \/ ?? Art Distributing Co., Acrlyc Printing&lt;br \/&gt;\n?????, ??? ??, Juche 96 (2007)&lt;br \/&gt;\n44,5 x 63,5 cm&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg\" class=\"wp-image-2393\" src=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg 849w, https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2393\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Rozmy\u015blaj\u0105c&#8221;, Hwang Chul Ho, malarstwo akrylowe, (D\u017cucze 96 (2007))<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Zacznijmy od pocz\u0105tku. Jak wydosta\u0142a\u015b si\u0119 z Korei P\u00f3\u0142nocnej?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Wiele kobiet w Korei P\u00f3\u0142nocnej my\u015bli, \u017ce jak wyjdzie za m\u0105\u017c za Chi\u0144czyka, to ich \u017cycie znacznie si\u0119 poprawi. Nam by\u0142o bardzo ci\u0119\u017cko. M\u0105\u017c mojej kuzynki nagle zmar\u0142. Zosta\u0142a bez \u015brodk\u00f3w do \u017cycia, z dw\u00f3jk\u0105 dzieci. \u017bycie sta\u0142o si\u0119 dla niej tak trudne, \u017ce zdecydowa\u0142a si\u0119 uciec. Mnie te\u017c nam\u00f3wi\u0142a mnie do tego.<\/p>\n<p><b>Ucieczka z Korei P\u00f3\u0142nocnej to wielkie ryzyko. Dlaczego postanowi\u0142a\u015b wyjecha\u0107?<\/b><\/p>\n<p>Nasza rodzina zawsze mia\u0142a pod g\u00f3r\u0119. Moi bracia ci\u0119\u017cko pracowali, ale nigdy nie otrzymywali\u015bmy dodatkowych przydzia\u0142\u00f3w. Nie mieli te\u017c szans na awans. Dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce to z powodu naszego ojca. Nasz ojciec podczas wojny korea\u0144skiej dosta\u0142 si\u0119 do niewoli. Potem wr\u00f3ci\u0142 na P\u00f3\u0142noc. Kiedy mia\u0142am 3 lata, w naszym kraju odby\u0142a si\u0119 kampania polityczna, kt\u00f3ra mia\u0142a na celu zdyskredytowanie os\u00f3b, kt\u00f3re w jakikolwiek spos\u00f3b splami\u0142y si\u0119 kontaktami z zachodnim \u015bwiatem. M\u00f3j ojciec straci\u0142 wtedy swoj\u0105 pozycj\u0119 i zosta\u0142 wys\u0142any na reedukacj\u0119 w g\u00f3ry. Nie zrobi\u0142 niczego z\u0142ego, ale dla rz\u0105du wystarczy\u0142o samo podejrzenie. Najgorsze jest to, \u017ce gdy raz padnie na twoj\u0105 rodzin\u0119 podejrzenie, to nie mo\u017cesz nic zrobi\u0107. Zostali\u015bmy nazwani reakcjonistami (kor. \ubc18\ub3d9). Jest to pi\u0119tno nie do wymazania. Nie mia\u0142am w KRLD \u017cadnych perspektyw. W pewnym momencie zacz\u0119\u0142am my\u015ble\u0107 o ma\u0142\u017ce\u0144stwie z Chi\u0144czykiem. Tylko po to, aby wy\u017cywi\u0107 moj\u0105 rodzin\u0119.<\/p>\n<p><strong>Tak po prostu wyjecha\u0142y\u015bcie?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nasz wujek prowadzi\u0142 biznes po stronie chi\u0144skiej i cz\u0119sto przekracza\u0142 granic\u0119. Mia\u0142 kontakty i wszystko przygotowa\u0142. Opu\u015bci\u0142y\u015bmy razem Kore\u0119 w 1998 roku \u00a0By\u0142 to rok, w kt\u00f3rym uciek\u0142o bardzo wiele os\u00f3b (W tym czasie w KRLD wci\u0105\u017c panowa\u0142 g\u0142\u00f3d przyp. RH). Niestety pad\u0142y\u015bmy ofiar\u0105 chi\u0144skiej mafii, kt\u00f3ra porwa\u0142a nas na granicy. Zosta\u0142y\u015bmy zmuszone do prostytucji na chi\u0144skiej prowincji. Po 7 latach od\u0142o\u017cy\u0142am jednak niewielk\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy. W odpowiednim momencie wymkn\u0119\u0142am si\u0119 na dworzec i wsiad\u0142am w pierwszy autobus. Tak trafi\u0142am do Shenyang.<\/p>\n<p><strong>Ju\u017c wtedy panowa\u0142a\u015b wyjazd do Korei Po\u0142udniowej?<\/strong><\/p>\n<p>Nie, kompletnie nie wiedzia\u0142am co robi\u0107. Gdy dojecha\u0142am do Shenyang, by\u0142am absolutnie zagubiona. B\u0142\u0105ka\u0142am si\u0119 po mie\u015bcie, a\u017c natrafi\u0142am na budynek, do kt\u00f3rego po prostu wesz\u0142am. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to by\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p><strong>Wiedzia\u0142a\u015b co to ko\u015bci\u00f3\u0142?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Absolutnie nie. Dopiero tu dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce w Korei P\u00f3\u0142nocnej istnieje podziemny ko\u015bci\u00f3\u0142. My\u015bl\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi nie ma jednak \u015bwiadomo\u015bci jego istnienia. B\u0119d\u0105c w Chinach, co\u015b popchn\u0119\u0142o mnie przy tym budynku, by sprawdzi\u0107, co znajduje si\u0119 w \u015brodku. Niesamowite by\u0142o to, \u017ce spotka\u0142am w nim kobiet\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a odpowiedzialna za pomoc uchod\u017acom z KRLD. W\u0142a\u015bnie przygotowywa\u0142a wyjazd dla czterech os\u00f3b do Korei Po\u0142udniowej, ale my\u015bla\u0142a o jeszcze dw\u00f3ch. Dzi\u0119ki niej trafi\u0142am tu.<\/p>\n<p><strong>Wiesz, co si\u0119 dzieje z twoj\u0105 rodzin\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Nie mam z nimi \u017cadnego kontaktu. Problem w tym, \u017ce jestem z Kangwon (prowincja w pobli\u017cu granicy z Kore\u0105 Po\u0142udniow\u0105 przyp. RH) i nawet po\u015brednikom ci\u0119\u017cko jest tam dotrze\u0107. Oferowa\u0142am du\u017ce pieni\u0105dze, ale nie znalaz\u0142am nikogo, kto podj\u0105\u0142by si\u0119 zadania dostarczenia wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p><strong>B\u0119d\u0105c w KRLD, nie planowa\u0142a\u015b \u015blubu z Korea\u0144czykiem?<\/strong><\/p>\n<p>Moja pierwsza siostra mia\u0142a 22 lata, gdy wysz\u0142a za m\u0105\u017c, druga &#8211; 23. Zazwyczaj w Korei P\u00f3\u0142nocnej \u015blub bierze si\u0119 pomi\u0119dzy 20 a 28 rokiem \u017cycia. Do armii jest si\u0119 wybieranym. To przywilej. W Korei Po\u0142udniowej ludzie b\u0119d\u0105 p\u0142aci\u0107, by nie i\u015b\u0107 do wojska, ale na P\u00f3\u0142nocy jest odwrotnie. \u0141ap\u00f3wki id\u0105 na to, by i\u015b\u0107 do armii! Je\u017celi nie idzie si\u0119 do wojska, to l\u0105duje si\u0119 albo w fabryce, albo na farmie.<\/p>\n<p><strong>Mo\u017cesz powiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej o swoim dzieci\u0144stwie w KRLD?<\/strong><\/p>\n<p>W Korei P\u00f3\u0142nocnej \u017cycie zwi\u0105zane jest silnie z pa\u0144stwem i wiele rzeczy jest darmowych np. szpital. Do trzeciego roku \u017cycia dzieci przebywaj\u0105 z rodzicami. Potem wysy\u0142ane s\u0105 do specjalnych przedszkoli, gdzie zaczyna si\u0119 edukacja. Moje przedszkole by\u0142o ogromne. By\u0142o tam z dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy dzieci! Jedli\u015bmy razem posi\u0142ki i uczyli\u015bmy si\u0119 j\u0119zyka. Ka\u017cdy dzie\u0144 zaczyna\u0142 si\u0119 od wsp\u00f3lnego pok\u0142onu przed portretem Kim Ir Sena i wypowiadanych wsp\u00f3lnie s\u0142\u00f3w &#8222;nasz najwspanialszy ojcze narodu dzi\u0119kujemy ci&#8221;. W chrze\u015bcija\u0144stwie to B\u00f3g stworzy\u0142 \u015bwiat. W Korei uczono mnie, \u017ce Kim Ir Sen stworzy\u0142 nasze pa\u0144stwo, by nas chroni\u0107. Wszystko skoncentrowane jest wok\u00f3\u0142 niego. Nie mia\u0142am \u015bwiadomo\u015bci istnienia innych religii&#8230; W KRLD on jest jedynym bogiem. W szkole \u015bredniej mo\u017cemy wybra\u0107 r\u00f3\u017cne przedmioty takie jak matematyka lub angielski, ale najwa\u017cniejszym przedmiotem zawsze b\u0119dzie historia Kim Ir Sena. Studenci konkuruj\u0105 ze sob\u0105 w znajomo\u015bci \u017cyciorysu wodza.<\/p>\n<p><strong>Czy kiedykolwiek nie przysz\u0142o ci do g\u0142owy, \u017ce to mo\u017ce by\u0107 k\u0142amstwo? \u017be \u015bwiat nie kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 Kim Ir Sena?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>(\u015bmiech i chwila zastanowienia)<\/p>\n<p>Nigdy. Nasza muzyka, filmy i ca\u0142a sztuka zwi\u0105zane s\u0105 z nim. Ca\u0142a nasza kultura.<\/p>\n<p><strong>Wiedzia\u0142a\u015b o istnieniu specjalnych oboz\u00f3w (kor. \uad00\ub9ac\uc18c), w kt\u00f3rych trzymani s\u0105 wi\u0119\u017aniowie polityczni?<\/strong><\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie.<\/p>\n<p><strong>To jest co\u015b, co mnie zdumiewa. Jak ludzie mog\u0105 wierzy\u0107 w re\u017cim, kt\u00f3ry skazuje na katorg\u0119 w \u0142agrze.<\/strong><\/p>\n<p>W naszym kraju nawet najmniejsza wzmianka o Wodzu mo\u017ce by\u0107 odebrana jako obraza. Dlatego ludzie nie wymawiaj\u0105 nawet jego imienia. M\u00f3wimy po prostu Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca (kor. \uc6d0\uc218\ub2d8). My po prostu wierzyli\u015bmy, \u017ce osoby, kt\u00f3re tam trafiaj\u0105, zas\u0142u\u017cy\u0142y sobie na to. Trafiali tam ci, kt\u00f3rzy obrazili boga. To, \u017ce w Korei Po\u0142udniowej mo\u017cna swobodnie wypowiada\u0107 si\u0119 o politykach, zdumiewa mnie do dzi\u015b.<\/p>\n<p><strong>Wiem, \u017ce kino jest bardzo wa\u017cn\u0105 sztuk\u0105 w waszym kraju. Jaki by\u0142 tw\u00f3j ulubiony film?<\/strong><\/p>\n<p>By\u0142 taki film <em>Dla jednego momentu<\/em> (kor.\u00a0\ud55c \uc21c\uac04 \uc704\ud574, nie mam poj\u0119cia co to za film, nie znalaz\u0142em o nim wzmianki w \u017cadnym z moich \u017ar\u00f3de\u0142 przyp. RH), kt\u00f3ry by\u0142 bardzo patriotyczny i pi\u0119knie zrobiony. Celem filmu by\u0142o pokazanie, \u017ce dla Kim Ir Sena warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie w boju.<\/p>\n<p><strong>W latach 80. swoje filmy kr\u0119ci\u0142 Shin San-ok, re\u017cyser, kt\u00f3ry najprawdopodobniej zosta\u0142 uprowadzony na rozkaz Kim Dzong-ila z Korei Po\u0142udniowej. Ogl\u0105da\u0142a\u015b jego filmy?<\/strong><\/p>\n<p>(chwila namys\u0142u)<\/p>\n<p>Nam powiedzieli, \u017ce ten re\u017cyser przyjecha\u0142 do nas w go\u015bci, na specjalne zaproszenie Kim Dzong-ila. Chodzili\u015bmy na jego filmy. By\u0142 bardzo popularny. Pami\u0119tam jego film o mi\u0142o\u015bci. Pami\u0119tam te\u017c jeden o potworze, ale on nieszczeg\u00f3lnie mnie zainteresowa\u0142.<\/p>\n<p><strong>Kto by\u0142 najbardziej popularnym aktorem w tamtych czasach?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Oh Mi-ran (znana m.in. z filmu <em>Dzwoneczek, <\/em>kor.\u00a0\ub3c4\ub77c\uc9c0\uaf43, p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144ski wz\u00f3r pi\u0119kno\u015bci przyp. RH). Nawet mieli\u015bmy w domu jej plakat.<\/p>\n<p><strong>Ogl\u0105dali\u015bcie jakie\u015b zagraniczne filmy?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Tak, przede wszystkim chi\u0144skie produkcje. Czasem tak\u017ce stare, rosyjskie kino. Wtedy tylko Chiny i Rosja mia\u0142 dobre kontakty z nami.<\/p>\n<p><strong>Jak postrzega\u0142a\u015b mieszka\u0144c\u00f3w Korei Po\u0142udniowej przed wyjazdem z KRLD?<\/strong><\/p>\n<p>Byli\u015bmy karmieni samymi negatywnymi obrazami z Po\u0142udnia. Np. na pewno teraz Pjongjang pokazuje protesty przeciwko prezydent Park. Zasadniczo mieli\u015bmy poczucie wsp\u00f3\u0142czucia do mieszka\u0144c\u00f3w Po\u0142udnia i wiar\u0119, \u017ce zjednoczenie im pomo\u017ce. Rz\u0105d zawsze podkre\u015bla uleg\u0142o\u015b\u0107 Republiki Korei wobec Ameryki. Dlatego nazywamy Korea\u0144czyk\u00f3w z Po\u0142udnia &#8222;spo\u0142ecze\u0144stwem wielkich nos\u00f3w&#8221; (kor. \ud070\ucf54\uc7c1\uc774, biali ludzie w propagandzie KRLD cz\u0119sto pokazywani s\u0105 w karykaturalny spos\u00f3b z wielkimi nosami przyp. RH). W KRLD nie my\u015bli si\u0119 jednak \u017ale o mieszka\u0144cach Korei Po\u0142udniowej. Postrzega si\u0119 ich jak braci&#8230; jako biedniejszych braci.<\/p>\n<p><strong>Mieszkasz od 2005 roku w Korei Po\u0142udniowej i jak rozumiem, jeste\u015b chrze\u015bcijank\u0105. Co upewni\u0142o Ci\u0119 w tej drodze? Pomoc misjonarzy?<\/strong><\/p>\n<p>W Chinach by\u0142 pewien incydent. Tu\u017c przed planowanym wyjazdem zosta\u0142am zatrzymana przez policj\u0119. Zabrali mnie do komisariatu. Wiedzia\u0142am, \u017ce je\u015bli mnie wy\u015bl\u0105 z powrotem, to b\u0119dzie to m\u00f3j koniec. Moja rodzina i m\u00f3j niski status z pewno\u015bci\u0105 by mi nie pomog\u0142y. Zosta\u0142abym zabita. Strasznie si\u0119 ba\u0142am. Zacz\u0119\u0142am si\u0119 modli\u0107. Co dziwne nie modli\u0142am si\u0119 o sw\u00f3j ratunek. Modli\u0142am si\u0119 za starsz\u0105 kobiet\u0119, kt\u00f3ra by\u0142 tu\u017c obok mnie i za innych wi\u0119\u017ani\u00f3w. Czu\u0142am nadchodz\u0105c\u0105 \u015bmier\u0107. To dziwne, \u017ce b\u0119d\u0105c na progu \u015bmierci, poczu\u0142am w sobie jak\u0105\u015b obecno\u015b\u0107, kt\u00f3ra mnie uspokoi\u0142a. Mo\u017ce dlatego modli\u0142am si\u0119 za innych? Przy tym wszystkim by\u0142am przykuta do kaloryfera, a kajdanki zatrzaskuj\u0105 si\u0119 bardziej, gdy si\u0119 nimi rusza. Zrani\u0142am sobie d\u0142o\u0144 i przechodz\u0105cy stra\u017cnik to zobaczy\u0142. Podszed\u0142 do mnie, powiedzia\u0142 &#8222;To musi bole\u0107&#8221; \u00a0i&#8230; poluzowa\u0142 kajdanki! Po czym wyszed\u0142. Pomy\u015bla\u0142am, \u017ce je\u017celi wyswobodz\u0119 d\u0142o\u0144, to prze\u017cyj\u0119. Godzinami walczy\u0142am z kajdankami, w jednym miejscu sk\u00f3ra zesz\u0142a mi a\u017c do ko\u015bci, ale w pewnym momencie przesta\u0142am ju\u017c odczuwa\u0107 b\u00f3l. Gdy wreszcie uwolni\u0142am d\u0142o\u0144, wyjrza\u0142am na korytarz. Stra\u017cnik spa\u0142! Wyskoczy\u0142am szybko przez okno. Pada\u0142 deszcz. Przy g\u0142\u00f3wnej bramie zosta\u0142abym z\u0142apana. Podbieg\u0142am do muru, kt\u00f3ry mia\u0142 ok. dw\u00f3ch metr\u00f3w. Nie wiem jak, ale uda\u0142o mi si\u0119 przeskoczy\u0107 na drug\u0105 stron\u0119. Ucieka\u0142am i ucieka\u0142am. Mia\u0142a mn\u00f3stwo problem\u00f3w, ale wr\u00f3ci\u0142am do Shenyang. Wiem, \u017ce ta historia jest niesamowita. Mnie samej ci\u0119\u017cko w ni\u0105 uwierzy\u0107. Dlaczego jestem chrze\u015bcijank\u0105? Wiesz Korea\u0144czycy z P\u00f3\u0142nocy, nie uwierz\u0105, dop\u00f3ki sami czego\u015b nie do\u015bwiadcz\u0105.<\/p>\n<p><strong>Na koniec chcia\u0142em Ci\u0119 zapyta\u0107 jak\u0105 opini\u0119 masz o obecnym rz\u0105dzie Korei P\u00f3\u0142nocnej?<\/strong><\/p>\n<p>Kim Dzong-un jest za m\u0142ody, by rz\u0105dzi\u0107 krajem! (chwila namys\u0142u) S\u0142ysza\u0142am od innego uciekiniera, \u017ce Kim Dzong-il umieraj\u0105c, rozkaza\u0142 Kim Dzong-unowi usun\u0105\u0107 wszystkie osoby na najwy\u017cszych stanowiskach z nim zwi\u0105zane. Nie wiem, czy uda mu si\u0119, czy nie. To tylko moja opinia, ale by\u0107 mo\u017ce zmiana nadejdzie z wewn\u0105trz. By\u0142oby to te\u017c lepsze ni\u017c kolejna wojna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spotkanie z So-yi zosta\u0142o zorganizowane przy pomocy mojej kole\u017canki, Su Jin-soo. Panie pozna\u0142y si\u0119 dzi\u0119ki organizacji Durihana (kor. \ub450\ub9ac\ud558\ub098, dos\u0142. &#8222;dwa-jedno&#8221;). So-yi uciek\u0142a z KRLD w 1998 roku, a do Korei Po\u0142udniowej dotar\u0142a dopiero w 2005 roku. Obecnie ma 45 lat.\u00a0So-yi jest jedn\u0105 z bohaterek mojego reporta\u017cu Ostatnia szansa Zachodu, kt\u00f3ry zosta\u0142 opublikowany w Tygodniku &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,18],"tags":[242,300,145],"class_list":["post-2358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korea-polnocna","category-korea-poludniowa","tag-dziennik-seulski","tag-uciekinierzy","tag-wywiad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spotkanie z So-yi zosta\u0142o zorganizowane przy pomocy mojej kole\u017canki, Su Jin-soo. Panie pozna\u0142y si\u0119 dzi\u0119ki organizacji Durihana (kor. \ub450\ub9ac\ud558\ub098, dos\u0142. &#8222;dwa-jedno&#8221;). So-yi uciek\u0142a z KRLD w 1998 roku, a do Korei Po\u0142udniowej dotar\u0142a dopiero w 2005 roku. Obecnie ma 45 lat.\u00a0So-yi jest jedn\u0105 z bohaterek mojego reporta\u017cu Ostatnia szansa Zachodu, kt\u00f3ry zosta\u0142 opublikowany w Tygodniku &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-06T20:47:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-27T16:45:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"headline\":\"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I\",\"datePublished\":\"2017-09-06T20:47:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T16:45:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/\"},\"wordCount\":1891,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/nkarts001mn9.jpg\",\"keywords\":[\"dziennik seulski\",\"uciekinierzy\",\"wywiad\"],\"articleSection\":[\"Korea P\u00f3\u0142nocna\",\"Korea Po\u0142udniowa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/\",\"name\":\"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/nkarts001mn9.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-06T20:47:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-27T16:45:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/nkarts001mn9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/nkarts001mn9.jpg\",\"width\":849,\"height\":600,\"caption\":\"Hwang, Chul Ho \\\/ ??? Thinking \\\/ ?? Art Distributing Co., Acrlyc Printing ?????, ??? ??, Juche 96 (2007) 44,5 x 63,5 cm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2017\\\/09\\\/06\\\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\",\"name\":\"Roman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roman\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/author\\\/remus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","og_description":"Spotkanie z So-yi zosta\u0142o zorganizowane przy pomocy mojej kole\u017canki, Su Jin-soo. Panie pozna\u0142y si\u0119 dzi\u0119ki organizacji Durihana (kor. \ub450\ub9ac\ud558\ub098, dos\u0142. &#8222;dwa-jedno&#8221;). So-yi uciek\u0142a z KRLD w 1998 roku, a do Korei Po\u0142udniowej dotar\u0142a dopiero w 2005 roku. Obecnie ma 45 lat.\u00a0So-yi jest jedn\u0105 z bohaterek mojego reporta\u017cu Ostatnia szansa Zachodu, kt\u00f3ry zosta\u0142 opublikowany w Tygodniku &hellip;","og_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/","og_site_name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707","article_published_time":"2017-09-06T20:47:15+00:00","article_modified_time":"2021-05-27T16:45:45+00:00","og_image":[{"width":849,"height":600,"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roman","twitter_misc":{"Napisane przez":"Roman","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/"},"author":{"name":"Roman","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"headline":"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I","datePublished":"2017-09-06T20:47:15+00:00","dateModified":"2021-05-27T16:45:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/"},"wordCount":1891,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg","keywords":["dziennik seulski","uciekinierzy","wywiad"],"articleSection":["Korea P\u00f3\u0142nocna","Korea Po\u0142udniowa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/","name":"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg","datePublished":"2017-09-06T20:47:15+00:00","dateModified":"2021-05-27T16:45:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg","contentUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg","width":849,"height":600,"caption":"Hwang, Chul Ho \/ ??? Thinking \/ ?? Art Distributing Co., Acrlyc Printing ?????, ??? ??, Juche 96 (2007) 44,5 x 63,5 cm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2017\/09\/06\/uciekinierzy-z-krld-cz-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O m\u0142odo\u015bci pod okiem Wielkiego Wodza, kinie i wierze. Uciekinierzy z KRLD cz. I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/","name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5","name":"Roman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roman"},"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/author\/remus\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/nkarts001mn9.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2358"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4077,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions\/4077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}