{"id":2568,"date":"2019-07-03T17:28:22","date_gmt":"2019-07-03T15:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?p=2568"},"modified":"2022-03-20T15:59:12","modified_gmt":"2022-03-20T14:59:12","slug":"wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/","title":{"rendered":"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen)"},"content":{"rendered":"

Zdj\u0119cie udost\u0119pnione przez Agencj\u0119 Perspektywy.Tinariwen, czyli dos\u0142ownie „ludzie z pustyni”, zaistnieli po raz pierwszy w 1979 roku. Za\u0142o\u017cyciel zespo\u0142u Ibrahim Ag Alhabib swoj\u0105 pierwsz\u0105 gitar\u0119 stworzy\u0142 z metalowej puszki, kija i drutu z hamulc\u00f3w od roweru. On i inni muzycy byli „synami 1963 roku”, kt\u00f3rych \u017cycie naznaczy\u0142a tragedia dw\u00f3ch przegranych tuareskich rebelii. Ag Alhabib w wieku czterech lat by\u0142 \u015bwiadkiem egzekucji swojego ojca i wychowa\u0142 si\u0119 w obozie dla uchod\u017ac\u00f3w w Algierii. Cho\u0107 Ibrahim Ag Alhabib ca\u0142y czas jest frontmanem zespo\u0142u, Tinariwen nale\u017cy traktowa\u0107 bardziej jako kolektyw muzyczny, w kt\u00f3rym na przestrzeni lat gra\u0142o wielu artyst\u00f3w.<\/p>\n

Przez lata zesp\u00f3\u0142 piel\u0119gnowa\u0142 pami\u0119\u0107 o krzywdach Tuareg\u00f3w. Cz\u0142onkowie zespo\u0142u, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 odebra\u0142a wojskowe wykszta\u0142cenie od Muammara al-Gaddafiego, kt\u00f3ry by\u0142 przychylny ich sprawie, bra\u0142a czynny udzia\u0142 w rebelii tuareskiej w 1990 roku, a ich pustynny blues rozgrzewa\u0142 serca rebeliant\u00f3w. Po zawieszeniu broni w 1991 roku muzycy og\u0142osili, \u017ce na dobre zamieniaj\u0105 karabiny na gitary.<\/p>\n

Grupa zacz\u0119\u0142a zyskiwa\u0107 mi\u0119dzynarodowy rozg\u0142os dopiero po zainicjowaniu przez nich Festiwalu na Pustyni (Festival au D\u00e9sert<\/em>) w 2001 roku, kt\u00f3ry w kr\u00f3tkim czasie sta\u0142 si\u0119 pokoleniowym wydarzeniem. Dzi\u015b wspominanym jest ze smutkiem, gdy\u017c z powodu islamistycznego zagro\u017cenia, impreza zosta\u0142a zawieszona w 2012 roku.<\/p>\n

By porozmawia\u0107 o kulturze Tuareg\u00f3w, nostalgii i polityce spotykam si\u0119 z Eyadou Ag Leche, basist\u0105 zespo\u0142u, kt\u00f3ry gra w kolektywie od 2001 roku. Wywiad odby\u0142 si\u0119 28 czerwca, w j\u0119zyku francuskim, przed koncertem w Krakowie. Dzi\u0119kuj\u0119 Agencji Perspektywy<\/a> za t\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ze wstydem przyznaj\u0119, \u017ce przez lata s\u0142ucha\u0142em Waszej muzyki, kompletnie nie rozumiej\u0105c tekst\u00f3w. Jak to jest \u015bpiewa\u0107 o wa\u017cnych rzeczach w j\u0119zyku, kt\u00f3ry wielu fan\u00f3w nie rozumie?<\/strong><\/p>\n

Chcia\u0142bym, aby wi\u0119cej os\u00f3b rozumia\u0142o, o czym \u015bpiewamy, poniewa\u017c s\u0105 to rzeczy bardzo wa\u017cne dla nas. Troch\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0142e\u015b, pozna\u0142e\u015b kultur\u0119 tuaresk\u0105 i nasz\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107, ale wiele os\u00f3b nie ma o tych rzeczach poj\u0119cia. Dlatego t\u0142umaczymy nasze teksty z tamasheq na angielski i francuski (t\u0142umaczenia dost\u0119pne na stronie zespo\u0142u<\/a> przyp. RH).<\/p>\n

A czy dzi\u015b, jako zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 szeroko rozpoznawalny i zgromadzi\u0142 rzesze fan\u00f3w na \u015bwiecie, my\u015blicie podczas pracy tw\u00f3rczej o Waszej mi\u0119dzynarodowej publice?<\/strong><\/p>\n

Dla nas zawsze najwa\u017cniejsza b\u0119dzie nasza kultura. Nasza muzyka zrodzi\u0142a si\u0119 z cierpienia ludzi. Zrodzi\u0142a si\u0119 z ciszy pustyni, z jej pulsu. Gdy zaczynali\u015bmy tworzy\u0107, nie my\u015bleli\u015bmy o sukcesie. Chodzi\u0142o o nasz\u0105 kultur\u0119, nasz\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Muzyka by\u0142a sposobem jej wyra\u017cania. Po przegranej rebelii tuareskiej z 1963 roku to by\u0142o wyj\u0105tkowo wa\u017cne. Ka\u017cdego dnia gromadzili\u015bmy publik\u0119, kt\u00f3ra przychodzi\u0142a z r\u00f3\u017cnych strony, by nas zobaczy\u0107. A my chcieli\u015bmy pozosta\u0107 nomadami, ale \u017cyj\u0105cymi nowocze\u015bnie.<\/p>\n

W\u0142a\u015bciwie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce trasa koncertowa, to jaka\u015b nowoczesna forma \u017cycia nomadycznego.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Tak, podr\u00f3\u017cowanie przychodzi nam \u0142atwo. Teraz jednak jeste\u015bmy bez naszych rodzin, za kt\u00f3rymi t\u0119sknimy.<\/p>\n

Stali\u015bcie si\u0119 ambasadorami Waszej kultury.<\/strong><\/p>\n

Ludzie mog\u0105 tak m\u00f3wi\u0107, ale my wolimy okre\u015bla\u0107 si\u0119 jako „wolontariusze”, poniewa\u017c nikt nam naszej misji nie wyznaczy\u0142. Nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 jest oddolna. St\u0105d „wolontariusze”. (\u015bmiech)<\/p>\n

Co ludzie, tu w Polsce, mog\u0105 otrzyma\u0107 od Waszej muzyki?<\/strong><\/p>\n

Czytaj\u0105c Wasz\u0105 histori\u0119, widz\u0119, \u017ce du\u017co przeszli\u015bcie. My\u015bl\u0119, \u017ce gdzie\u015b g\u0142\u0119boko, istnieje wiele punkt\u00f3w stycznych. Assouf<\/em> czyli nostalgia, kt\u00f3ra wype\u0142nia nasz\u0105 muzyk\u0119, to co\u015b uniwersalnego. Znajdziesz j\u0105 w ka\u017cdym cz\u0142owieku.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Zesp\u00f3\u0142 podczas koncertu. Fot. Roman Husarski<\/figcaption><\/figure>\n

Jest jednak pewna r\u00f3\u017cnica. \u015apiewacie o braku wolno\u015bci i opresji. My, pomimo rozbior\u00f3w, uzyskali\u015bmy niepodleg\u0142o\u015b\u0107. Tuaregowie pozostaj\u0105 narodem rozrzuconym po Afryce, od Mali po Niger. W 2012 roku kolejna rewolucja wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Sahelem. Powsta\u0142 niezale\u017cny Azawad. Podejrzewam, \u017ce dla wielu Tuareg\u00f3w pocz\u0105tkowo by\u0142 to okres optymizmu.<\/strong><\/p>\n

Niestety wszystko sko\u0144czy\u0142o si\u0119 tragicznie. Pocz\u0105tkowo mia\u0142o by\u0107 to pa\u0144stwo \u015bwieckie. Niestety w\u0142adz\u0119 przej\u0119\u0142a w nim frakcja islamistyczna. Te problemy nie maj\u0105 swojego \u017ar\u00f3d\u0142a w biedzie, jak si\u0119 powszechnie uwa\u017ca, ale w bogactwie. Kto finansuje tych ludzi? Te grupy fundamentalistyczne Ansar Dine maj\u0105 zasi\u0119g mi\u0119dzynarodowy. Rekrutuj\u0105 ludzi z ka\u017cdej strony \u015bwiata. Maj\u0105 silne wsparcie z zewn\u0105trz. Nasz narodowy projekt nie mia\u0142 szans.<\/p>\n

Czy Azawad ma wed\u0142ug Ciebie przysz\u0142o\u015b\u0107?<\/strong><\/p>\n

Dzi\u015b \u015bwiat mierzy si\u0119 z licznymi problemami: ekologia, wahania walut, r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy bogatymi a ubogimi. Nasze marzenie o niepodleg\u0142o\u015bci jest jednym z wielu. Pewnego dnia b\u0119dzie to mo\u017cliwe. By\u0107 mo\u017ce w formie autonomii. Nawet Mali rozumie, \u017ce nie mo\u017ce ignorowa\u0107 ludzi tego regionu w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/p>\n

Rz\u0105d Mali rozpocznie dialog?<\/strong><\/p>\n

Nie ma czego\u015b takiego jak rz\u0105d Mali. To Francja zadecyduje. Wszystko w r\u0119kach Pary\u017ca.<\/p>\n

Zastanawia mnie jednak kwestia metody. Macie gigantyczny wp\u0142yw na tuaresk\u0105 m\u0142odzie\u017c. Kszta\u0142tujecie postawy. Czy Tinariwen, zesp\u00f3\u0142 by\u0142ych partyzant\u00f3w, dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 kolejnego konfliktu zbrojnego? Wiem, \u017ce to trudne pytanie.\u00a0<\/strong><\/p>\n

My z\u0142o\u017cyli\u015bmy bro\u0144, by gra\u0107 muzyk\u0119. Dla nas muzyka jest najsilniejsz\u0105 broni\u0105. Nie produkujemy broni masowego ra\u017cenia jak USA czy Iran. Tylko muzyk\u0119. Nasza bro\u0144 nie zabija, ale uczy.<\/p>\n

Z islamistami Wam nie po drodze. Wasz gitarzysta Abdallah Ag Lamida mia\u0142 w 2012 roku spore problemy.<\/strong><\/p>\n

Sta\u0142o si\u0119, to gdy wzr\u00f3s\u0142 konflikt o przysz\u0142o\u015b\u0107 Azawadu. Abdallah nie ba\u0142 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 to, co my\u015bli o pomys\u0142ach wprowadzenia radykalnego shariatu. Zabrali mu wi\u0119c gitary, a potem uwi\u0119zili. Znalaz\u0142 jednak spos\u00f3b by si\u0119 uwolni\u0107. Na pocz\u0105tku by\u0142o w porz\u0105dku. My te\u017c jeste\u015bmy muzu\u0142manami. Zak\u0142adali\u015bmy, \u017ce si\u0119 zrozumiemy. Jak mo\u017cesz napada\u0107 na innego muzu\u0142manina i m\u00f3wi\u0107 mu jak my\u015ble\u0107? To ty nie jeste\u015b prawdziwym muzu\u0142maninem.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alhassane ag Touhami w muzycznym uniesieniu. Fot. Roman Husarski<\/figcaption><\/figure>\n

Abderrahmane Sissako nakr\u0119ci\u0142 pasjonuj\u0105cy film pt. Timbuktu<\/a> przedstawiaj\u0105cy zachowania islamist\u00f3w w okupowanym mie\u015bcie. <\/strong><\/p>\n

Jest dobry, ale atmosfera w Timbuktu nie zosta\u0142a dobrze oddana. To nie jest smutek. Za du\u017co w filmie islamist\u00f3w. Nie powinno si\u0119 ich promowa\u0107 poprzez kino. Tuaredzy maj\u0105 bardzo bogat\u0105 kultur\u0119. To wolni ludzie. My umieramy za wolno\u015b\u0107.<\/p>\n

Jak by\u0142em w Timbuktu, widzia\u0142em zniszczone groby sufich. Czy poezja islamskich mistyk\u00f3w ma wp\u0142yw na Wasz\u0105 muzyk\u0119?<\/strong><\/p>\n

To co\u015b innego. My nie dotykamy tych temat\u00f3w. Interesuje nas cz\u0142owiek, a nie to, w jaki spos\u00f3b si\u0119 modli. \u017byj tak, aby inni ludzie czerpali z tego korzy\u015b\u0107. Dzi\u015b polityka u\u017cywa poj\u0119\u0107 religijnych, sufi<\/em>, shia<\/em>, sunnah<\/em>, by dzieli\u0107 ludzi. Za tym stoj\u0105 pieni\u0105dze. My jeste\u015bmy ma\u0142ym ludem. Zaledwie trzy miliony. Najpierw jeste\u015bmy Tuaregami, potem muzu\u0142manami, chrze\u015bcijanami itp. I do tego jeste\u015bmy laickimi muzu\u0142manami. Nie mamy problem\u00f3w.<\/p>\n

A czy inni malijscy muzycy mieli na Was wp\u0142yw? P\u0142yty Ali Farka Tour\u00e9 s\u0105 dost\u0119pne, chyba na ka\u017cdym targu w regionie.<\/strong><\/p>\n

My i Ali Farka Tour\u00e9 to ta sama generacja. On i inni malijscy muzycy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c lud\u017ami pustyni, wi\u0119c nic dziwnego, \u017ce s\u0105 podobie\u0144stwa. Nie potrafi\u0119 ci jednak powiedzie\u0107 czy si\u0119 inspirowali\u015bmy. Czytam czasem, \u017ce nasza muzyka przypomina jego, ale dla nas bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cnimy! Jak blues i jazz. \u0141\u0105czy nas jednak cierpienie. Ludzie czasem szukaj\u0105 takich podobie\u0144stw, ale ja pozna\u0142em Jimi Hendrixa dopiero w 2003 roku. Nie znali\u015bmy te\u017c ameryka\u0144skiego bluesa, gdy tworzyli\u015bmy nasz\u0105 muzyk\u0119. Ibrahim, kt\u00f3ry nie nosi turbanu i mo\u017ce przypomina\u0107 Hendrixa, zawsze si\u0119 w taki spos\u00f3b nosi\u0142.<\/p>\n

Czy m\u00f3g\u0142by\u015b powiedzie\u0107 jeszcze dwa s\u0142owa, o waszym najnowszym albumie „Amadjar”?<\/strong><\/p>\n

Nagrywali\u015bmy tym razem na pustyni w Mauretanii. Za ka\u017cdym razem zmieniamy pustyni\u0119. Wcze\u015bniej by\u0142a to kalifornijska Joshua Tree. Spotykamy si\u0119 z lokalnymi muzykami. Powstaj\u0105 ciekawe nagrania. Amadjar<\/em> znaczy „zaproszenie”. Mo\u017cesz zaprasza\u0107 rodzin\u0119, kuzyn\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142, ale tak\u017ce nieznajomych. Jeste\u015b obcym, ale ci\u0105gle jeste\u015b zapraszany. I nagle stajesz si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej grupy. Przestajesz by\u0107 „nieznajomym”. Zreszt\u0105 sam wiesz, bo by\u0142e\u015b w Timbuktu.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Autor bloga z zespo\u0142em. Fot. Agata Husarska<\/figcaption><\/figure>\n

*****<\/p>\n

Mo\u017ce zainteresuje Ciebie?<\/strong><\/p>\n

Na motorze dooko\u0142a Afryki. Wywiad ze Stevenem Hofmannem<\/a><\/p>\n

W\u015br\u00f3d piask\u00f3w pustyni i wichr\u00f3w wojny. Recenzja „Przemytnik\u00f3w ksi\u0105\u017cek z Timbuktu” Charlie Englisha<\/a><\/p>\n

Opuszczona willa Muammara Kadafiego w Timbuktu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdj\u0119cie udost\u0119pnione przez Agencj\u0119 Perspektywy.Tinariwen, czyli dos\u0142ownie „ludzie z pustyni”, zaistnieli po raz pierwszy w 1979 roku. Za\u0142o\u017cyciel zespo\u0142u Ibrahim Ag Alhabib swoj\u0105 pierwsz\u0105 gitar\u0119 stworzy\u0142 z metalowej puszki, kija i drutu z hamulc\u00f3w od roweru. On i inni muzycy byli „synami 1963 roku”, kt\u00f3rych \u017cycie naznaczy\u0142a tragedia dw\u00f3ch przegranych tuareskich rebelii. Ag Alhabib w … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[426],"tags":[354,167,117,339,120,145],"class_list":["post-2568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiad","tag-mali","tag-muzyka","tag-timbuktu","tag-tinariwen","tag-tuaregowie","tag-wywiad"],"yoast_head":"\nNowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen) - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen) - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zdj\u0119cie udost\u0119pnione przez Agencj\u0119 Perspektywy.Tinariwen, czyli dos\u0142ownie „ludzie z pustyni”, zaistnieli po raz pierwszy w 1979 roku. Za\u0142o\u017cyciel zespo\u0142u Ibrahim Ag Alhabib swoj\u0105 pierwsz\u0105 gitar\u0119 stworzy\u0142 z metalowej puszki, kija i drutu z hamulc\u00f3w od roweru. On i inni muzycy byli „synami 1963 roku”, kt\u00f3rych \u017cycie naznaczy\u0142a tragedia dw\u00f3ch przegranych tuareskich rebelii. Ag Alhabib w …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-03T15:28:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-20T14:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"headline\":\"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen)\",\"datePublished\":\"2019-07-03T15:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T14:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/\"},\"wordCount\":1456,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/07\\\/Ttinariwen.jpg\",\"keywords\":[\"Mali\",\"muzyka\",\"Timbuktu\",\"Tinariwen\",\"Tuaregowie\",\"wywiad\"],\"articleSection\":[\"WYWIAD\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/\",\"name\":\"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen) - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/07\\\/Ttinariwen.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-03T15:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-20T14:59:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/07\\\/Ttinariwen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/07\\\/Ttinariwen.jpg\",\"width\":700,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/03\\\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5\",\"name\":\"Roman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roman\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wloczykij.org\\\/blog\\\/author\\\/remus\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen) - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen) - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","og_description":"Zdj\u0119cie udost\u0119pnione przez Agencj\u0119 Perspektywy.Tinariwen, czyli dos\u0142ownie „ludzie z pustyni”, zaistnieli po raz pierwszy w 1979 roku. Za\u0142o\u017cyciel zespo\u0142u Ibrahim Ag Alhabib swoj\u0105 pierwsz\u0105 gitar\u0119 stworzy\u0142 z metalowej puszki, kija i drutu z hamulc\u00f3w od roweru. On i inni muzycy byli „synami 1963 roku”, kt\u00f3rych \u017cycie naznaczy\u0142a tragedia dw\u00f3ch przegranych tuareskich rebelii. Ag Alhabib w …","og_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/","og_site_name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/W%c5%82%c3%b3czykij\/282838631839707","article_published_time":"2019-07-03T15:28:22+00:00","article_modified_time":"2022-03-20T14:59:12+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roman","twitter_misc":{"Napisane przez":"Roman","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/"},"author":{"name":"Roman","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"headline":"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen)","datePublished":"2019-07-03T15:28:22+00:00","dateModified":"2022-03-20T14:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/"},"wordCount":1456,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg","keywords":["Mali","muzyka","Timbuktu","Tinariwen","Tuaregowie","wywiad"],"articleSection":["WYWIAD"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/","name":"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen) - W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg","datePublished":"2019-07-03T15:28:22+00:00","dateModified":"2022-03-20T14:59:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#primaryimage","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg","contentUrl":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg","width":700,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/2019\/07\/03\/wywiad-z-eyadou-ag-leche-tinariwen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowoczesny nomada. Wywiad z Eyadou Ag Leche (Tinariwen)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/","name":"W\u0142\u00f3czykij - Roman Husarski","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/#\/schema\/person\/5715e17c214052b93c6c53e27ea498e5","name":"Roman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4ad12ebb0eef153209fb3604f0a54cb2d9993a45803e045e020a86a4527c70b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roman"},"url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/author\/remus\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/Ttinariwen.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4091,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568\/revisions\/4091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wloczykij.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}